Vi una pequeña esfera tornasolada, de casi intolerable fulgor. Al principio la creí giratoria; luego comprendí que ese movimiento era una ilusión producida por los vertiginosos espectáculos que encerraba. El diámetro del Aleph sería de dos o tres centímetros, pero el espacio cósmico estaba ahí, sin disminución de tamaño.
   Vi el populoso mar, vi el alba y la tarde, vi las muchedumbres de América, vi una plateada telaraña en el centro de una negra pirámide, vi un laberinto roto...
   (Jorge Luis Borges, extractos de El Aleph)

 
   Vi lo que de habitual no pueden ver los ojos humanos.
   Lugares que nunca habían sido acariciados por el sol. Antros inaccesibles, que pocos hombres se habían atrevido a hollar.
   Vi allí dentro negros túneles que se ramificaban en mil direcciones. Salas abovedadas inundadas por lagos. Vertiginosos pozos que caracoleaban como cintas de Moebius y se hundían en las tinieblas de un mundo inferior.
   Vi las entrañas del volcán Etna. Las simas de hielo de los glaciares de Zermath. Las columnas gigantes y las rosas de cristal de los 'sótanos' de Guerrero y Chiapas.
   Vi, surgidas desde lo profundo de la Tierra, imágenes de cavernas que parecían creadas por la más delirante de las fantasías. Pero que existían en la vida real.

   La emoción que se siente al descender a una gruta inexplorada, creo que tiene, hoy en día, pocas iguales.
   Un mar de palabras se han escrito al respecto, pero, para quien lo ha vivido, suenan vacías, retóricas. Palabras sólo.
   Quien escribe estas líneas no es una excepción, ni mucho menos un escritor. Soy un espeleólogo italiano que desde hace 20 años arrastra la cámara fotográfica por las grutas, intentando ilustrar aquellos espacios de nuestro planeta, todavía en buena parte desconocidos, que son las cuevas.
   Es difícil describir el momento en que se introduce la cuerda en el descendedor, se asoma al pozo y se inicia el descenso. La excitación sustituye poco a poco al temor al vacío; en ese momento, el corazón podría mandar fuera de escala un electrocardiógrafo.
   Si escribir resulta difícil, fotografiar no es mucho más fácil en esas condiciones: agua, fango y estrecheces ponen a dura prueba la cámara fotográfica y la paciencia de los colaboradores. Con estas imágenes espero dar una idea de este mundo desconocido.
   Cesare Mangiagalli

Una exposición colectiva y abierta

   Esta muestra de fotos espeleológicas que exponemos virtualmente en fotoAleph es una selección de imágenes de cuevas realizadas por el fotógrafo y espeleólogo italiano Cesare Mangiagalli, que vienen a sumarse a las ya exhibidas en nuestra web bajo los títulos de 'Paisajes de las Cavernas' y 'Viajes dentro de la Tierra',  pertenecientes a diversos fotógrafos.
   Como criterio de selección de las fotos, en nuestra web se priman siempre los aspectos visuales, el intento de captar la singular belleza de los criptopaisajes, por encima de otros aspectos de tipo científico o didáctico, que serían más propios de otro lugar.
   Se trata de una colección con ánimo de crecer. Está abierta a otras colaboraciones. Nuestra intención es que esta página sea el escenario de una exposición colectiva permanente, que se vaya poco a poco enriqueciendo con aportaciones de más fotógrafos, incorporando imágenes de otras cuevas de no importa qué lugares o qué países, ya que el mundo subterráneo no tiene fronteras.
   Animamos desde aquí a todos los fotógrafos con temas semejantes que deseen exhibir sus trabajos en internet, a sumarse a la idea. Usted pone las fotos, nosotros la plataforma técnica para poder enseñarlas al mundo. Para conocer las condiciones, infórmese enviando un e-mail a fotoAleph: info@fotoaleph.com

Las cavernas fantásticas >>

   Breve antología de las cuevas, grutas y simas que perforan con sus negros agujeros las páginas de la literatura universal.
Un catálogo de las cavernas fantásticas salidas de la imaginación de escritores de todos los tiempos.

FotoCDA5

De profundis
Fotografía espeleológica

© Cesare Mangiagalli
© Copyright fotoAleph. Todos los derechos  reservados.
www.fotoaleph.com

Fotografías realizadas en diversas cuevas de Suiza, Italia y México