La palabra florilegio conlleva dos acepciones. En sentido literal, es una colección de flores, como las que pueden verse en esta exposición (cuyo título hemos tomado de Valle-Inclán). En sentido figurado, y según el diccionario de la Academia, el término puede aplicarse a una colección de fragmentos selectos de materias literarias.
   Proponemos aquí un florilegio de citas literarias relacionadas con las flores y los jardines.

 

El jardín es nuestra necesidad de paz, serenidad y tranquilidad; sometidos, como estamos, a la permanente contradicción entre nuestro destino mortal y nuestra vocación de permanencia.
Santiago Beruete. Jardinosofía



Si tienes un jardín y una biblioteca, tienes todo lo que necesitas.
Cicerón



Con libertad, libros, flores y la luna, ¿quién no puede ser feliz?
Oscar Wilde



Una flor florece para su propia alegría.
Oscar Wilde



Planta tu propio jardín y decora tu alma, en lugar de esperar a que alguien te traiga flores.
Jorge Luis Borges

 

 

 

Si (como el griego afirma en el Cratilo)
El nombre es arquetipo de la cosa,
En las letras de rosa está la rosa
Y todo el Nilo en la palabra Nilo.
Jorge Luis Borges. El Golem



De las generaciones de las rosas
Que en el fondo del tiempo se han perdido
Quiero que una se salve del olvido,
Una sin marca o signo entre las cosas
Que fueron. El destino me depara
Este don de nombrar por vez primera
Esa flor silenciosa, la postrera
Rosa que Milton acercó a su cara,
Sin verla. Oh tú, bermeja o amarilla
O blanca rosa de un jardín borrado,
Deja mágicamente tu pasado
Inmemorial y en este verso brilla,
Oro, sangre o marfil o tenebrosa
Como en sus manos, invisible rosa.
Jorge Luis Borges. Una rosa y Milton



Rosa es una rosa es una rosa es una rosa.
Gertrude Stein. Sacred Emily



Te veo, rosa, libro entreabierto,
que contiene tantas páginas
de dicha detallada
que nadie leerá nunca. Libro-mago
que se abre al viento y se puede leer
con los ojos cerrados…
Rainer Maria Rilke

Ayer naciste, y morirás mañana.
Para tan breve ser, ¿quién te dio vida?
¿Para vivir tan poco estás lucida,
y para no er nada estás lozana?
Luis de Góngora. A una rosa

 

La rosa es sin por qué;
florece porque florece.
Angelus Silesius



A cierta distancia hay un arbusto de azaleas blancas que me aturde con su majestuosa belleza. Esta es una belleza natural prístina. Es irreprensible, no busca recompensa y no tiene meta, una belleza que no deriva ni del simbolismo ni de la metáfora y que no necesita analogías ni asociaciones.
Gao Xingjian

Nuestros cuerpos son nuestros jardines, nuestras voluntades son nuestros jardineros.
William Shakespeare



Cuando juzgo el arte, tomo mi pintura y la pongo cerca de un objeto creado por Dios, como un árbol o una flor. Si chocan, no es arte.
Paul Cezanne



Las flores son una orgullosa afirmación de que un rayo de belleza supera a todas las utilidades del mundo. 
Emerson



La tierra sonríe mediante las flores. 
Emerson



Mi jardín es mi más bella obra de arte. Todo lo que he ganado ha ido a parar a estos jardines. Todo el mundo discute mi arte y pretende comprender, como si fuera necesario, cuando simplemente es amor.
Claude Monet



El arte es el esfuerzo incesante por competir con la belleza de las flores... sin conseguirlo jamás.
Marc Chagall



La tierra es insultada y ofrece sus flores como respuesta.
Rabindranath Tagore



Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.
Pablo Neruda



En la primera nieve.
Las flores de los narcisos
casi no se doblan.
Matsui Basho



El artista es el confidente de la naturaleza, las flores entablan diálogos con él mediante el grácil cimbreo de sus tallos y los matices armoniosamente teñidos de sus pétalos. Cada flor tiene una palabra cordial que la naturaleza dirige hacia él.
Auguste Rodin



Los tulipanes eran una bandeja de joyas.
E. M. Forster. Howards End



El amor es una bellísima flor, pero hay que tener el coraje de ir a buscarla al borde de un precipicio.
Stendhal



Demuestran las maravillas
las que Dios hizo en haceros: 
su color ser amarillas, 
mis prisiones sin mancillas
sin mancillas de doleros
Juan del Encina



¡Oh!, si las flores duermen, qué dulcísimo sueño!
Gustavo Adolfo Bécquer. Libro de los gorriones



Volverán las tupidas madreselvas
De tu jardín las tapias a escalar
Y otra vez a la tarde aún más hermosas
Sus flores se abrirán.
Gustavo Adolfo Bécquer

 

Si pudiéramos ver claramente el milagro de una sola flor, nuestra vida entera cambiaría. 
Buda

Es la misma lluvia la que en la tierra inculta hace crecer zarzas y espinas, y en los jardines, flores.
Ludwig van Beethoven



La verdura del prado, la olor de las flores,
las sombras de los árboles de tempranos sabores
refrescaron me todo, e perdí los sudores
podrie vevir el omne con aquellos olores.
Gonzalo de Berceo



He reducido el mundo a mi jardín y ahora veo la intensidad de todo lo que existe.
José Ortega y Gasset



Jardinera cantadora,
blanca y roja arrebolera,
tus vergeles me enamoran.
Tus vergeles de luceros,
tu jardín de volanderas,
con brocal de jazmineros,
cantadora jardinera.
Rafael Alberti. Marinero en tierra

 

La belleza es un hada; a veces se esconde en un tiesto de flores, o debajo de una hoja, o repta en la hiedra vieja y juega al escondite con los rayos del sol, o acecha algún lugar arruinado, o se ríe con un rostro joven y brillante.
George Augustus Henry Sala



La violeta enamorada,
la retama encaramada,
la madreselva mezclada,
la flor de lino celosa.
¿Cuál es la más hermosa?
Tirso de Molina



Una flor es breve, pero la alegría que regala en un minuto es una de esas cosas que no tienen un comienzo o un final.
Paul Claudel



Las violetas son pequeños recortes de cielo que caen cuando los ángeles cortan los agujeritos por donde brillan las estrellas. 
Lucy Montgomery



Los aromas son los sentimientos de las flores.
Heinrich Heine



Estábamos entre los rododendros. Había algo desconcertante, incluso chocante, en lo repentino de su descubrimiento. El bosque no me había preparado para ellos. Me sorprendieron con sus rostros carmesí, apiñados unos sobre otros con increíble profusión, sin mostrar ninguna hoja, ninguna ramita, nada más que el rojo sangrante, delicioso y fantástico, diferente a cualquier planta de rododendro que hubiera visto antes.
Daphne du Maurier. Rebeca



El amor es la respuesta, seguro que lo sabes. El amor es una flor que tienes que dejar crecer.
John Lennon. Mind games



El sentimiento es una flor delicada, manosearla es marchitarla.
Mariano José de Larra



El Todopoderoso plantó primero un jardín. Y es, desde luego, el más puro de los placeres humanos.
Francis Bacon

 

Todos los silencios de la tierra son pétalos de tu flor. 
Marguerite Yourcenar. Las caridades de Alcipo



La flor de más dulce aroma es tímida y humilde.
William Wordsworth



Entre las flores te fuiste. Entre las flores me quedo.
Miguel Hernández. Cancionero y romancero de ausencias



Éstas que fueron pompa y alegría
despertando al albor de la mañana,
a la tarde serán lástima vana
durmiendo en brazos de la noche fría.
Calderón de la Barca. A las flores



Cada flor es un alma que brota en la naturaleza.
Gerald de Nerval



Solo estás aquí para una breve visita. No te apures, no te preocupes. Y asegúrate de oler las flores a lo largo del camino. 
Walter Hagen



Del monte en la ladera
por mi mano plantado tengo un huerto,
que con la primavera,
de bella flor cubierto,
ya muestra en esperanza el fruto cierto
Fray Luis de León



Se helaron todas las manos cruzadas sobre todos los pechos...
Se ajaron más flores de las que había en el jardín…
Mi manera de amarte es una catedral de silencios escogidos,
y mis sueños una escalera sin principio pero con fin…
Fernando Pessoa. Hora absurda



Todos los años, en noviembre, en la temporada que sucede a la hora de los muertos, las regias y majestuosas horas del otoño, voy a visitar los crisantemos... Son desde luego las más universales y diversas de las flores.
Maurice Maeterlinck



Aprended de los lirios del campo cómo crecen; no trabajan ni hilan. Mas yo os digo que ni Salomón, en toda su magnificencia, se vistió como uno de ellos.
Mateo (6:28-29)



Contemplar las flores sosiega el ánimo. No tienen emociones ni conflictos.
Sigmund Freud



Si un hombre atravesara el Paraíso en un sueño, y le dieran una flor como prueba de que había estado allí, y si al despertar encontrara esa flor en su mano… ¿entonces, qué?
Samuel Taylor Coleridge



Un jardín para pasear y una inmensidad para soñar –¿qué más podía pedir? Unas pocas flores a sus pies y sobre él las estrellas.
Victor Hugo. Los miserables



La vida es una isla, las rocas son sus deseos, los árboles sus sueños y las flores su soledad.
Jalil Gibran



Las flores son los hermosos jeroglíficos de la naturaleza con las que nos indica cuánto nos ama. 
Goethe

 

Quedéme y olvidéme,
el rostro recliné sobre el Amado,
cesó todo y dejéme,
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.
San Juan de la Cruz



Siempre hay flores para el que desea verlas.
Henri Matisse



No se puede arrancar una flor sin molestar una estrella.
Galileo Galilei



Una brizna de hierba es una jornada de trabajo de las estrellas.
Walt Whitman. Hojas de hierba



Mira dentro de la Naturaleza, y entonces comprenderás todo mejor.
Albert Einstein



Il faut cultiver notre jardin.
Voltaire. Candide



Aparte de hojas muertas y llantos de violín,
el otoño traerá
sus frutas y flores tardías,
y, aquellas por el huerto, éstas por el jardín,
–siempre alguna caerá–
harán espléndidos mis días.
Javier Krahe. Sonata de Otoño



Iba yo dando un paseo,
pisando hojas muertas, camino de nada,
por el jardín del deseo
que es como la jungla, pero ajardinada.
Javier Krahe. Camino de nada



Si supiera que el mundo se acaba mañana, yo, hoy todavía, plantaría un árbol.
Martin Luther King



El otoño es una segunda primavera en la que cada hoja es una flor.
Albert Camus



Yo veré las primaveras, los estíos, los otoños,
Y cuando llegue el invierno de las nieves monótonas,
Cerraré por todas partes portezuelas y postigos
Para edificar en la noche mis feéricos palacios.
Charles Baudelaire



¿Me preguntas por qué compro arroz y flores? Compro arroz para vivir y flores para tener algo por lo que vivir. 
Confucio



Me gusta ver crecer las flores, pero cuando se cortan dejan de agradarme. Las considero entonces objetos desarraigados y perecederos; su semejanza con la vida me entristece. Jamás regalo flores a aquellos que amo; jamás deseo recibirlas de un ser querido.
Charlotte Bronte



Mira que es hoy en flor la rosa llena;
cuando en otoño de su fruto rojo
será la rosa nueva…
Miguel de Unamuno



   –¡Oh Azucena Atigrada! –dijo Alicia, dirigiéndose a una que se cimbreaba graciosamente con el viento– ¡Cómo me gustaría que pudieses hablar!
   –Nosotras podemos hablar –dijo la Azucena Atigrada–, cuando hay alguien con quien vale la pena.
   Alicia se quedó tan estupefacta que durante un minuto no pudo pronunciar palabra: parecía como si se hubiese quedado sin respiración. Por último, mientras la Azucena Atigrada seguía balanceándose, Alicia volvió a hablar y preguntó con voz tímida... casi en un susurro: "¿Y pueden hablar todas las flores?"
   –Igual que tú –dijo la Azucena Atigrada–. Y mucho más fuerte.
   –No está bien que hablemos primero nosotras –dijo la Rosa–; y la verdad es que me estaba preguntando cuándo empezarías tú. Me decía: "Tiene un poco cara de juiciosa; ¡aunque no se la ve muy lista!" Sin embargo, tienes el color adecuado, y eso ya es mucho.
   –A mí me da igual el color –comentó la Azucena Atigrada–. Si se le curvasen los pétalos un poco más hacia arriba, sería perfecta.
   Lewis Carroll. Alicia a través del espejo
   

 

 

 

 

 

 

FotoCD152   

Jardín umbrío
  
Fotografías de
Eneko Pastor
   
© fotoAleph
© Copyright fotoAleph. Todos los derechos  reservados. 
www.fotoaleph.com

      
   

---

Otra exposición de tema relacionado en fotoAleph
Perlas y margaritas